In their own words
Quoted as the company wrote it, in Japanese. Translating a house's account of itself would make the words ours rather than theirs.
昭和29年、神話のふるさと宮崎県高千穂町にて創業し、以来常に品質の向上を図り、「優れた焼酎をお客様にお届けする事」を社是として、愛される商品づくりを目指して参りました。How this house works
Counted from the bottles below, not written about the company.
- What they distil
- 2 bottles here across 2 bases: 1 mugi (barley) and 1 imo (sweet potato).
- Ageing
- 1 of these is aged, 1 of them in cask.